Le Protocole de Kyoto, résultat de la Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques, représente la concrétisation de la volonté globale d'affronter la menace des bouleversements climatiques, en conciliant les aspects écologiques et les intérêts économiques. Le phénomène du réchauffement de la planète, provoqué par l'effet de serre et alimenté par l'emploi effréné de combustibles fossiles, est la cause principale du changement des conditions climatiques mondiales. Le traité international, signé par plus de 150 pays et entré en vigueur en 2005, oblige les pays membres, en termes juridiquement contraignants, à réaliser, de 2008 à 2012, une réduction radicale des émissions de gaz à effet de serre, en renversant la tendance qui a dominé au cours des deux derniers siècles.

L'énergie utilisée pour le chauffage domestique représente 40 % de la consommation totale en énergie de l'Union Européenne qui, conformément au protocole de Kyoto, a obligé les pays membres à élaborer un programme pour le rendement énergétique des édifices. 
Il est ainsi obligatoire de prescrire des conditions requises minimales en termes de performances, avec l'obligation de les certifier officiellement, afin de limiter les émissions de gaz à effet de serre et de sensibiliser l'opinion publique vers une approche écologiquement durable de l'environnement.